THANASSIS KRIKIS @10AM
THANASSIS KRIKIS @10AM
THANASSIS KRIKIS @10AM

Editorial: Force of change

«Η βιωσιμότητα δεν είναι μια εύκολη επιλογή. Όλοι ξέρουμε ότι ο τρόπος με τον οποίο ζούμε οδηγεί σε ένα μη-βιώσιμο μέλλον, είτε λόγω της βιομηχανικής επιβάρυνσης είτε εξαιτίας των συνηθειών μας. Το συνειδητοποιούμε, αλλά αναβάλουμε για «αύριο» τις σωστές κινήσεις. Δεν αρκεί. Πρέπει να δράσουμε τώρα. Να ξεκινήσουμε άμεσα έναν νέο τρόπο ζωής, να επαναπροσδιορίσουμε τις αξίες μας και να εργαστούμε προς αυτή την κατεύθυνση».

Με αυτά τα λόγια ξεκίνησε την ομιλία της η επίτιμη καλεσμένη μας στο πρώτο event της Vogue Greece, Change Makers, Anna Wintour. Μπορεί πράγματι η μόδα να γίνει ηθική; Μπορούμε να αλλάξουμε ριζικά τον τρόπο ζωής μας, ώστε να σωθεί ο πλανήτης; Ποιες είναι οι αξίες μας και ποιος ο ρόλος της Vogue; Σε αυτές τις ερωτήσεις κληθήκαμε να απαντήσουμε οι 26 διευθυντές όλων των εκδόσεων τoυ τίτλου στην πρόσφατη συνάντησή μας στο Παρίσι, όπου καταλήξαμε στην από κοινού δέσμευση για την προαγωγή της διαφορετικότητας, της βιωσιμότητας, της δημιουργικότητας, του σεβασμού και της αισιοδοξίας. Των πέντε σταθερών αξιών για μια νέα εποχή. Μια εποχή κατά την οποία όλοι μας θα προσπαθήσουμε να αλλάξουμε παγιωμένες τακτικές, λάθος πρακτικές και οπισθοδρομικές απόψεις. Το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας είναι αφιερωμένο σε ανθρώπους που παλεύουν καθημερινά να αλλάξουν τον κόσμο. Το μοντέλο του εξωφύλλου μας, η Winnie Harlow, είναι ένα ηχηρό παράδειγμα ανθρώπου που παρά το καθημερινό Bullying λόγω ενός αυτοάνοσου νοσήματος που αποχρωμάτισε το δέρμα της κατάφερε να εδραιωθεί ως ένα από τα πιο επιτυχημένα μοντέλα παγκοσμίως και ένα αληθινό πρότυπο ομορφιάς. Ναι, η βιομηχανία της μόδας ήταν αυτή που επέβαλε για πολλά χρόνια τις ανέφικτες “ιδανικές” αναλογίες, τα αψεγάδιαστα “φωτοσοπαρισμένα” πρόσωπα, το πρότυπο της γυναίκας-«πλαστική κούκλα» και τώρα καλείται να τα αντικαταστήσει με πραγματικούς ανθρώπους. Πρέπει να αλλάξουμε.

Η φωτογράφιση του εξωφύλλου μας από το Βασίλη Κεκάτο, τον πρώτο Έλληνα σκηνοθέτη που βραβεύτηκε με Χρυσό Φοίνικα και Queer Palm στο Φεστιβάλ Καννών για τη μικρού μήκους ταινία του, είναι μια ιστορία γεμάτη ελπίδα ότι κάθε είδος ομορφιάς κάποτε θα αναγνωριστεί καθολικά. O Βασίλης υπερασπίζεται μέσα από τη δουλειά του τη διαφορετικότητα με τον πιο τρυφερό τρόπο, στρέφοντας το βλέμμα του στους ανθρώπους που νιώθουν μόνοι και αναζητούν την αγάπη και την αποδοχή.

Το δεύτερο εξώφυλλό μας, με το διάσημο Pro-Choice φόρεμα της Gucci με τη κεντημένη μήτρα είναι αφιερωμένο σε όλες τις γυναίκες. Σε όλες αυτές που κάποιος έχει την εντύπωση ότι μπορεί να τους πει τι θα κάνουν με το σώμα τους και θα τις γεμίσει ενοχές για τις επιλογές τους. Τα σώματά μας, οι επιλογές μας. Τόσο απλά.

Ας ξεκινήσουμε όλοι -σήμερα, όχι αύριο- να αλλάζουμε.

________

Force of Change

“Sustainability is not easy to achieve. So many of us know that what we are doing now is unsustainable, whether it’s in the materials we use or the habits with which we work. We realize it, but postpone the right moves for “tomorrow”. It is not good enough. We need to act now. We need to start a new way of life, to redefine our values and work towards that direction”.

Anna Wintour, special guest to Vogue Greece’s first event, Change Makers, started her speech with these words. Can fashion be ethical? Can we drastically change our way of life, in order to save the planet? What are our values and what is the role of Vogue? These are the question the 25 editors-in-chief of all Vogue editions were called to answer during our recent meeting in Paris, concluding in a collective commitment for the promotion of diversity, sustainability, creativity, respect and optimism. The five values for a new era. An era during which we will all try to change existing approaches, wrong practices and regressive views. The issue in your hands is dedicated to all who are giving a daily fight to change the world. The model on our cover, Winnie Harlow, is a bright example of a person, who, despite being bullied because of an autoimmune disease that caused a discoloration on her skin, managed to establish herself as one of the most successful models globally, as well as a real beauty standard. Yes, the fashion industry dictated unfeasible “ideal” body proportions, unflawed “photoshopped” faces, the “plastic doll”-woman model for years, and is now called to replace them with real people. We must now change.

The cover photoshoot by Vasilis Kekatos, the first Greek director that received a Palme d’Or and a Queer Palm at Cannes Festival for his short film, is a story filled with hope that all kinds of beauty will one day be universally recognized. Vasilis defends otherness through his work in the sweetest manner, fixing his gaze to people that feel lonely and seek love and acceptance.

Our second cover, with the infamous Pro-Choice Gucci dress with an embroidered uterus, is dedicated to all women. To all those women that someone may be under the impression they can tell what to do with their bodies and fill them with guilt for their choices. Our bodies, our choices. As simple as that.

Let’s all start –today, not tomorrow- changing.

 

Published in Vogue Greece’s February 2020 Issue.

Translated by Nina Zve

Scroll to Top