THANASSIS KRIKIS @10AM
THANASSIS KRIKIS @10AM
THANASSIS KRIKIS @10AM

Editorial: Days of nostalgia

Μέρες Νοσταλγίας.

Όταν ζούσα στο Λονδίνο, έκανα σχεδόν καθημερινά την εξής διαδρομή: Baker st, Marylebone Road, Chiltern st. Σχεδόν πάντα κατέληγα μπροστά από το Shreeji, το κατάστημα με τη μεγαλύτερη ποικιλία περιοδικών. Εκεί είδα για πρώτη φορά εξώφυλλο με την υπογραφή του Richard Phibbs. Αγόρασα το περιοδικό και έκτοτε τον παρακολουθούσα πιστά, είτε μέσω των εντύπων είτε στο Instagram. Με τον καιρό διαπίστωσα ότι είναι ένας ενεργός ακτιβιστής για τα αδέσποτα, μια πραγματικά ευγενική ψυχή, ένας φωτογράφος που ξέρει να δημιουργεί μαγικές εικόνες μόδας, όπως έκανε για το τρίτο μας τεύχος. Ο Richard εμπνεύστηκε το θέμα του από το τόπο της Μάνης και τους πύργους της, που θυμίζουν παραμύθι. Έναν τόπο όπου ο ουρανός, η θάλασσα, η πέτρα και ο ήλιος σμίγουν αρμονικά, δημιουργώντας το ιδανικό σκηνικό για τη φωτογράφιση της ηρωίδας του. Μια περιοχή που αγαπώ πολύ καθώς μου θυμίζει ένα από τα πιο όμορφα και ξέγνοιαστα, εφηβικά καλοκαίρια μου, το 2005, με γέλια, βουτιές, παγωτά, βόλτες και μουσική – πολλή μουσική. Ήταν τότε που άκουσα για πρώτη φορά το Ruby Blue της Róisín Murphy και δεν σταματούσα να το τραγουδάω για τους επόμενους πολλούς μήνες. 14 χρόνια μετά η Róisín, λίγο πριν ανέβει στη σκηνή του Release Athens Festival, μιλάει αποκλειστικά στη Vogue Greece για τη πορεία της, για την παθιασμένη σχέση της με τη μόδα και την ελευθερία που αυτή της προσφέρει, καθώς και για το περίφημο πουλόβερ χάρη στο οποίο ξεκίνησε την καριέρα της. Αποκλειστικά μας μίλησε και ο Haider Ackermann, ο master του tailoring, o σχεδιαστής που ο Karl Lagerfeld είχε πει ότι θα ήταν ο ιδανικός διάδοχος του στη Chanel.

Διαβάζοντας την πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξή του θυμήθηκα την ημέρα της ορκωμοσίας μου, μια πολύ ζεστή ημέρα του Ιουνίου του 2013, που έπρεπε να φοράω σακάκι ανεξαρτήτως καιρού. «Ackermann πρέπει να φορέσεις», μου είχε πει μια αγαπημένη φίλη και πράγματι αγόρασα ένα μεσάτο γκρι σακάκι του με εξαιρετική λαιμόκοψη που το φοράω μέχρι σήμερα και μου θυμίζει εκείνη την ημέρα που οι κόποι μου απέδωσαν καρπούς.

Μια γυναίκα που πραγματικά ξέρει τι θα πει να κοπιάζεις είναι η χρυσή Ολυμπιονίκης στο άλμα επί κοντώ Κατερίνα Στέφανίδη, που συνομιλεί με την Αλεξάνδρα Κ* στις επόμενες σελίδες μας. Μια κουβέντα ζεστή, ουσιαστική, αυθόρμητη, που δείχνει ότι εκτός από εξαιρετική αθλήτρια, η Κατερίνα είναι και ένας πολύ όμορφος άνθρωπος, που αγωνίζεται, πετυχαίνει και μας κάνει όλους περήφανους.

Ο δυνατός ήλιος (του Νότου και όχι μόνο) μας θυμίζει ότι το καλοκαίρι είναι επισήμως εδώ και έχουμε κάθε λόγο να χαμογελάμε πλατιά, καθώς όλα γίνονται πιο ανέμελα!

ΥΓ: Εδώ στη Vogue Greece έχουμε κάθε λόγο να χαμογελάμε λίγο περισσότερο, καθώς τα δύο πρώτα τεύχη μας έγιναν sold out μέσα σε πολύ λίγες ώρες (χρόνος ρεκόρ για τη Vogue παγκοσμίως) ενώ το δεύτερο cover story μας με την Alique και τη Sasha Pivovarova έγινε ήδη syndicated από δύο άλλες διεθνείς εκδόσεις του τίτλου. Σας ευχαριστούμε από καρδιάς για την αγάπη και την εμπιστοσύνη σας!

Καλή σας ανάγνωση και καλό μας καλοκαίρι!

_________

Days of nostalgia

When I was living in London, I followed the same route almost daily: Baker St., Marylebone Road, Chiltern St. Almost always, I ended up in front of Shreeji, the store with a great array of magazines. This is where I first saw a cover bearing the signature of Richard Phibbs. I bought the magazine and followed him faithfully, either through printed material, or on Instagram. With time, I realized he is an active activist for strays, a truly noble soul, a photographer that can create magical fashion images, as he did in our third issue, now in your hands, bringing change in a simple fashion photoshoot, creating the most beautiful summer memory. Richard was inspired by Mani and its towers that seem to be taken out of a fairytale. A place where the sky, the sea, the stone and the sun blend harmoniously, creating the ideal setting for his protagonist’s photoshoot. An area I hold dear, since it reminds me of one of the most beautiful and carefree summers of my teenage years, in 2005, filled with laughter, swimming, ice creams, strolls and music – a lot of music. It was then that I first listened to “Ruby Blue” by Rόisίn Murphy and would not stop singing it for months to follow. Fourteen years later, shortly before taking the Release Athens Festival stage, Rόisίn gives an exclusive interview to Vogue Greece for her development, her passionate relationship with fashion and the freedom it provides her, as well as the infamous sweater that launched her career.

Haider Ackermann, the master of tailoring, the designer that Karl Lagerfeld said would be his ideal successor in Chanel, also talked to us exclusively. Reading his very interesting interview, my university graduation day came to mind. An extremely hot summer day in June 2013, when I had to wear a jacket, regardless of the weather. “You should wear Ackermann”, a dear friend had told me, and indeed, I bought a tailored grey Ackermann jacket with an amazing neckline that I still wear to this day and that reminds me of the day my efforts bore fruit.

A woman that really knows what it means to put effort into what you are doing, is Olympic gold medalist at pole vaulting, Katerina Stefanidi, who has a conversation with Alexandra K* on the pages to follow. A warm, meaningful, spontaneous conversation that shows that besides being an excellent athlete, Katerina is also a beautiful person, who fights, succeeds and makes us all proud.

The strong sun (of the South, and not only) reminds us that summer is officially here and we have every reason to smile widely, since everything becomes more carefree!

PS: Here, at Vogue Greece, we have every reason to smile a bit more, since our two first issues were sold out in a few hours (a record time for Vogue at an international level), while our second cover story with Alique and Sasha Pivovarova have already been requested for syndication from two other international publications of the title. We cordially thank you for your love and trust!

Enjoy your reading and let us all have a wonderful summer!

 

Published in Vogue Greece’s June 2019 Issue.

Translated by Nina Zve

Scroll to Top