Φρέσκος αέρας φυσάει αυτόν τον μήνα στη Vogue Greece, που εγκαινιάζει τον Φεβρουάριο επενδύοντας στη δύναμη του καινούργιου. Έρχεται λοιπόν γεμάτη πολλή και νεανική ενέργεια, φιλοξενώντας πρόσωπα που με τον έναν ή τον άλλο τρόπο έχουν κάτι καινούργιο να πουν.

Η ανοιχτή πρόσκληση που απευθύναμε πριν από τις γιορτές σε δημιουργικούς ανθρώπους είχε τεράστια ανταπόκριση –οι συμμετοχές άγγιξαν τις 4.000!– και να που τώρα 68 πολλά υποσχόμενοι φωτογράφοι έχουν τη χαρά να φιλοξενούνται τα έργα τους στις σελίδες μας. Φωτογραφίες αισθαντικές, ευαίσθητες, σκληρές, έργα που προδίδουν την αγάπη εκείνων που τις τράβηξαν για τη φωτογραφική τέχνη.

Κάτι νέο έχει, όμως, να μας πει και η ήδη καταξιωμένη εντός και εκτός Ελλάδας Ελένη Φουρέιρα, που φωτογραφήθηκε για το cover story μας και μίλησε εκ βαθέων για τον καινούργιο της εαυτό, αυτόν που ετοιμάζεται να φέρει στη ζωή το πρώτο της παιδί. Άμεση, ειλικρινής, απενοχοποιημένη και γεμάτη χαρά και ενθουσιασμό για όσα έρχονται, μας αποκάλυψε τις μυστικές της σκέψεις και τα όνειρά της για το μέλλον.

Και μαζί, άνθρωποι, ιδέες και απόψεις που περιστρέφονται γύρω από την έννοια της καινοτομίας, η οποία άλλωστε διαχρονικά αποτελεί κινητήρια δύναμη προς τα εμπρός. Εκεί που επιδιώκει να βρίσκεται πάντα η Vogue.

Καλή σας απόλαυση!

*Nina Simone, Feeling good, 1965


A wind of change can be felt in Vogue Greece this month, as we are entering February investing in the power of what’s new. The new issue comes filled with youthful energy, welcoming people that have something new to say, each in their own way.

Our open call to creative people before the holidays had a huge response – there were more than 4.000 applications! – and now the works of 68 promising photographers are gracing our pages.

Sensuous, sensitive, rough images, works that reveal the love the ones that took them have for the art of photography.

However, already renowned artist, both in Greece and abroad, Eleni Foureira, also has something new to say. She was photographed for our cover story and spoke about her new self, now that she’s preparing to bring her first child to life. Direct, honest, inhibition-free, joyous and enthusiastic for what’s to come, she revealed her secret thoughts and dreams for the future.

With her, people, ideas and views around the concept of innovation, which has always been a driving force forward, the direction Vogue always tries to opt for. Enjoy your reading!

*Nina Simone, Feeling good, 1965

Photographer: Alvaro Beamud Cortés @ Interlude Project. Fashion Director: Nicholas Georgiou. Fashion Editor: George Karapetis. Makeup: Athina Karakitsou @ 10 Artists Management. Photographer’s assistants: Simone Triacca, Angelos Dristelas. Fashion assistants: Chrysa Chroni, Athena Roukas. Digital Operator: Kostas Kokonos @ Postmode London. Σακάκι από μαλλί και μετάξι, Saint Laurent by Anthony Vaccarello. Ζιβάγκο από κασμίρι, Wolford. Παντελόνι από μεταξωτό κρεπ, Christian Dior Boutique. Μπότες από βελούδο Jimmy Choo, Kalogirou. Κρίκοι από λευκόχρυσο 18K με baguettes, Danelian-Diamond Club.